श्री विष्णु पुराण  »  अंश 5: पंचम अंश  »  अध्याय 23: द्वारका-दुर्गकी रचना, कालयवनका भस्म होना तथा मुचुकुन्दकृत भगवत्स्तुति  »  श्लोक 3
 
 
श्लोक  5.23.3 
आराधयन्महादेवं लोहचूर्णमभक्षयत्।
ददौ वरं च तुष्टोऽस्मै वर्षे तु द्वादशे हर:॥ ३॥
 
 
अनुवाद
श्री महादेवजी की आराधना करते हुए उसने केवल लौह चूर्ण खाया, तब बारहवें वर्ष भगवान शंकर ने प्रसन्न होकर उसे मनोवांछित वर दिया॥3॥
 
While worshiping Shri Mahadevji, he ate only iron powder, then in the twelfth year, Lord Shankar became pleased and gave him the desired boon. 3॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)