vishnu 5.21.3: माता-पिता की सेवा के बिना जो समय बीतता है, वह केवल अधर्मियों के जीवन का व्यर्थ भाग है ॥3॥ | vishnu अध्याय 5.21: उग्रसेनका राज्याभिषेक तथा भगवान् का विद्याध्ययन । vishnu अंश 5: पंचम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 21: उग्रसेनका राज्याभिषेक तथा भगवान् का विद्याध्ययन » श्लोक 3



श्लोक 5.21.3
कुर्वतां याति य: कालो मातापित्रोरपूजनम्। तत्खण्डमायुषो व्यर्थमसाधूनां हि जायते॥ ३॥


अनुवाद
माता-पिता की सेवा के बिना जो समय बीतता है, वह केवल अधर्मियों के जीवन का व्यर्थ भाग है ॥3॥

The time which passes without serving parents is a wasted part of the life of only the unrighteous. ॥ 3॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)