vishnu 5.21.25: महामति सान्दीपनि ने उसके अतीन्द्रिय कर्मों को देखकर उससे अपने पुत्र को माँगा जो प्रभासक्षेत्र के खारे समुद्र में डूबकर मर गया था ॥25॥ | vishnu अध्याय 5.21: उग्रसेनका राज्याभिषेक तथा भगवान् का विद्याध्ययन । vishnu अंश 5: पंचम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 21: उग्रसेनका राज्याभिषेक तथा भगवान् का विद्याध्ययन » श्लोक 25



श्लोक 5.21.25
सोऽप्यतीन्द्रियमालोक्य तयो: कर्म महामति:। अयाचत मृतं पुत्रं प्रभासे लवणार्णवे॥ २५॥


अनुवाद
महामति सान्दीपनि ने उसके अतीन्द्रिय कर्मों को देखकर उससे अपने पुत्र को माँगा जो प्रभासक्षेत्र के खारे समुद्र में डूबकर मर गया था ॥25॥

Mahamati Sandipani, seeing his extrasensory acts, asked for his son who had died by drowning in the salty sea of Prabhaskshetra. 25॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)