| श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 20: कुब्जापर कृपा, धनुर्भंग, कुवलयापीड और चाणूरादि मल्लोंका नाश तथा कंस-वध » श्लोक 33-34 |
|---|
|
| | | | श्लोक 5.20.33-34  | हाहाकारो महाञ्जज्ञे रङ्गमध्ये द्विजोत्तम।
बलदेवोऽनुजं दृष्ट्वा वचनं चेदमब्रवीत्॥ ३३॥
हन्तव्यो हि महाभाग नागोऽयं शत्रुचोदित:॥ ३४॥ | | | | | | अनुवाद | | हे द्विजश्रेष्ठ! उस समय रंगशाला में बड़ा कोलाहल मच गया और बलदेवजी अपने छोटे भाई कृष्ण की ओर देखकर बोले - "हे महाभाग! इस हाथी को शत्रु ने प्रेरित किया है; अतः इसे मार डालना चाहिए ॥33-34॥ | | | | O best of the two! At that time there was a great uproar in the theater and Baldevji looked towards his younger brother Krishna and said – “O Mahabhag! The enemy has inspired this elephant; Therefore he should be killed. 33-34॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|