श्री विष्णु पुराण  »  अंश 5: पंचम अंश  »  अध्याय 19: भगवान् का मथुरा-प्रवेश, रजक-वध तथा मालीपर कृपा  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  5.19.23 
पुन: पुन: प्रणम्योभौ मालाकारो नरोत्तमौ।
ददौ पुष्पाणि चारूणि गन्धवन्त्यमलानि च॥ २३॥
 
 
अनुवाद
उन दोनों श्रेष्ठ पुरुषों को बार-बार नमस्कार करके उसने उन्हें अत्यन्त शुद्ध एवं सुगन्धित सुन्दर पुष्प दिये ॥23॥
 
After saluting those two best men again and again, he gave them very pure and fragrant beautiful flowers. 23॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)