[अक्रूर जी ने यह भी देखा कि] सनकादि ऋषिगण तथा निष्पाप सिद्ध और योगीजन उस जल में बैठे हुए नाक की नोक पर नेत्र लगाए हुए उनका (श्रीकृष्णचन्द्र का) चिंतन कर रहे थे।
[Akrura ji also saw that] the sages like Sankadi and the sinless Siddhas and the Yogis, sitting in that water, were thinking of Him (Shri Krishnachandra) with their eyes at the tip of their nose.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥