vishnu 5.18.30: हम जैसी असहाय स्त्रियों पर किसे दया न आएगी? परन्तु देखो, यह क्रूरहृदय अक्रूरजी घोड़ों को बड़ी तेजी से हाँक रहे हैं!॥30॥ | vishnu अध्याय 5.18: भगवान् का मथुराको प्रस्थान, गोपियोंकी विरह-कथा और अक्रूरजीका मोह । vishnu अंश 5: पंचम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 18: भगवान् का मथुराको प्रस्थान, गोपियोंकी विरह-कथा और अक्रूरजीका मोह » श्लोक 30



श्लोक 5.18.30
अक्रूर: क्रूरहृदयश्शीघ्रं प्रेरयते हयान्। एवमार्त्तासु योषित्सु कृपा कस्य न जायते॥ ३०॥


अनुवाद
हम जैसी असहाय स्त्रियों पर किसे दया न आएगी? परन्तु देखो, यह क्रूरहृदय अक्रूरजी घोड़ों को बड़ी तेजी से हाँक रहे हैं!॥30॥

Who would not have pity on helpless women like us? But look, this cruel-hearted Akrur is driving the horses very fast! ॥ 30॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥