नगर की स्त्रियाँ स्वभावतः ही अधिक हँसती हुई, कामुक वाणी, चंचल चाल और व्यंग्यात्मक दृष्टि वाली होती हैं। उनके विषय-बन्धन में बँधकर यह ग्राम हरि तुम्हारे पास कैसे आएगा?॥17-18॥
The women of the city naturally have more of a smiling, sensuous speech, a playful gait and a sarcastic glance. Having been bound by their sensual ties, how will this village Hari come to you [us]?॥17-18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
