श्री विष्णु पुराण  »  अंश 5: पंचम अंश  »  अध्याय 17: अक्रूरजीकी गोकुलयात्रा  »  श्लोक 24
 
 
श्लोक  5.17.24 
प्रांशुमुत्तङ्गबाह्वंसं विकासिमुखपङ्कजम्।
मेघमालापरिवृतं कैलासाद्रिमिवापरम्॥ २४॥
 
 
अनुवाद
विशाल भुजाओं, ऊँचे कंधों और उज्ज्वल चेहरे के साथ, श्री बलभद्र बादलों से घिरे हुए एक और कैलाश पर्वत की तरह लग रहे थे।
 
With huge arms, elevated shoulders and bright face, Sri Balabhadra appeared like another Mount Kailash surrounded by clouds. 24.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)