यज्वभिर्यज्ञपुरुषो वासुदेवश्च सात्वतै:।
वेदान्तवेदिभिर्विष्णु: प्रोच्यते यो नतोऽस्मि तम्॥ १५॥
अनुवाद
उनको बार-बार नमस्कार है, जिन्हें याज्ञिक लोग 'यज्ञपुरुष' कहते हैं, सात्वत (यादव या भगवद्भक्त) लोग 'वासुदेव' और वेदान्त के विशेषज्ञ 'विष्णु' कहते हैं। 15॥
Salutations to him again and again, to whom the yajniks call 'Yagyapurush', the Satvat (Yadav or Bhagavad devotee) people call 'Vasudev' and the Vedanta expert 'Vishnu'. 15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)