vishnu 5.16.12: अन्त में उसके होठ फट गए और वह झाग के साथ रक्त की उल्टियाँ करने लगा, तथा रज्जु शिथिल हो जाने के कारण उसकी आँखें फूट गईं॥12॥ | vishnu अध्याय 5.16: केशि-वध । vishnu अंश 5: पंचम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 16: केशि-वध » श्लोक 12



श्लोक 5.16.12
विपाटितोष्ठो बहुलं सफेनं रुधिरं वमन्। सोऽक्षिणी विवृते चक्रे विशिष्टे मुक्तबन्धने॥ १२॥


अनुवाद
अन्त में उसके होठ फट गए और वह झाग के साथ रक्त की उल्टियाँ करने लगा, तथा रज्जु शिथिल हो जाने के कारण उसकी आँखें फूट गईं॥12॥

Eventually, his lips burst and he started vomiting blood along with foam, and his eyes burst due to the loosening of his ligaments.॥12॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥