श्री विष्णु पुराण  »  अंश 5: पंचम अंश  »  अध्याय 16: केशि-वध  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  5.16.10 
केशिनो वदने तेन विशता कृष्णबाहुना।
शातिता दशना: पेतु: सिताभ्रावयवा इव॥ १०॥
 
 
अनुवाद
केशी के मुख में प्रविष्ट भगवान श्रीकृष्ण की भुजा पर प्रहार करने से उसके सभी दाँत टूटकर श्वेत मेघ के टुकड़ों के समान गिर पड़े॥10॥
 
On striking Lord Krishna's arm which had entered Kesi's mouth, all his teeth broke and fell out like white cloud-pieces.॥10॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)