vishnu 5.15.8: मैं महान धनुर्विद्या यज्ञ के द्वारा उन्हें व्रज से बाहर बुलाऊँगा और ऐसा उपाय करूँगा कि वे नष्ट हो जाएँ॥8॥ | vishnu अध्याय 5.15: कंसका श्रीकृष्णको बुलानेके लिये अक्रूरको भेजना । vishnu अंश 5: पंचम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 15: कंसका श्रीकृष्णको बुलानेके लिये अक्रूरको भेजना » श्लोक 8



श्लोक 5.15.8
धनुर्महमहायोगव्याजेनानीय तौ व्रजात्। तथा तथा यतिष्यामि यास्येते सङ्क्षयं यथा॥ ८॥


अनुवाद
मैं महान धनुर्विद्या यज्ञ के द्वारा उन्हें व्रज से बाहर बुलाऊँगा और ऐसा उपाय करूँगा कि वे नष्ट हो जाएँ॥8॥

I will call them out of Vraja through a great archery sacrifice and I will take such measures that they get destroyed. ॥ 8॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)