vishnu 5.15.19: तत्पश्चात्, मैं इन दुष्ट ग्वालों के समस्त पशु और धन छीन लूँगा जो मुझे मारना चाहते हैं॥19॥ | vishnu अध्याय 5.15: कंसका श्रीकृष्णको बुलानेके लिये अक्रूरको भेजना । vishnu अंश 5: पंचम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 15: कंसका श्रीकृष्णको बुलानेके लिये अक्रूरको भेजना » श्लोक 19



श्लोक 5.15.19
ततस्समस्तगोपानां गोधनान्यखिलान्यहम्। वित्तं चापहरिष्यामि दुष्टानां मद्वधैषिणाम्॥ १९॥


अनुवाद
तत्पश्चात्, मैं इन दुष्ट ग्वालों के समस्त पशु और धन छीन लूँगा जो मुझे मारना चाहते हैं॥19॥

Thereafter, I shall snatch away all the cattle and wealth of all these wicked cowherds who wish to kill me.॥ 19॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)