श्री विष्णु पुराण  »  अंश 5: पंचम अंश  »  अध्याय 15: कंसका श्रीकृष्णको बुलानेके लिये अक्रूरको भेजना  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  5.15.14 
वसुदेवसुतौ तत्र विष्णोरंशसमुद्भवौ।
नाशाय किल सम्भूतौ मम दुष्टौ प्रवर्द्धत:॥ १४॥
 
 
अनुवाद
वहाँ विष्णु के अंश से उत्पन्न वसुदेव के दो पुत्र हैं। वे दुष्ट बालक जो मेरा नाश करने के लिए उत्पन्न हुए हैं, वहीं पल रहे हैं॥14॥
 
There are two sons of Vasudeva born from the part of Vishnu. Those evil children born to destroy me are being nurtured there.॥ 14॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)