vishnu 5.15.12: श्री पराशर जी बोले - ऐसा विचार करके उस दुष्टात्मा कंस ने वीर राम और कृष्ण को मारने का निश्चय किया और अक्रूर जी को बताया ॥12॥ | vishnu अध्याय 5.15: कंसका श्रीकृष्णको बुलानेके लिये अक्रूरको भेजना । vishnu अंश 5: पंचम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 15: कंसका श्रीकृष्णको बुलानेके लिये अक्रूरको भेजना » श्लोक 12



श्लोक 5.15.12
श्रीपराशर उवाच इत्यालोच्य स दुष्टात्मा कंसो रामजनार्दनौ। हन्तुं कृतमतिर्वीरावक्रूरं वाक्यमब्रवीत्॥ १२॥


अनुवाद
श्री पराशर जी बोले - ऐसा विचार करके उस दुष्टात्मा कंस ने वीर राम और कृष्ण को मारने का निश्चय किया और अक्रूर जी को बताया ॥12॥

Shri Parashar Ji said - Having thought thus, that evil souled Kansa decided to kill the brave Rama and Krishna and told Akrur Ji. ॥12॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)