कोई दूसरी गोपी अपनी भुजाएँ पटककर कहती, "अरे, दुष्ट कालिया! मैं कृष्ण हूँ, ठहरो एक क्षण।" ऐसा कहकर वह कृष्ण के समस्त गुणों का क्रीड़ापूर्वक अनुकरण करने लगती॥ 27॥
Some other gopi would bang her arms and say, "Hey, you wicked Kaliya! I am Krishna, wait a moment." Saying so, she would start imitating all the characteristics of Krishna in a playful manner.॥ 27॥