श्री विष्णु पुराण  »  अंश 5: पंचम अंश  »  अध्याय 1: वसुदेव-देवकीका विवाह, भारपीडिता पृथिवीका देवताओंके सहित क्षीरसमुद्रपर जाना और भगवान् का प्रकट होकर उसे धैर्य बँधाना, कृष्णावतारका उपक्रम  »  श्लोक 69
 
 
श्लोक  5.1.69 
वसुदेवेन कंसाय तेनैवोक्तं यथा पुरा।
तथैव वसुदेवोऽपि पुत्रमर्पितवान्द्विज॥ ६९॥
 
 
अनुवाद
हे ब्राह्मण! वसुदेव भी, जैसा कि उन्होंने पहले कहा था, अपने प्रत्येक पुत्र को कंस को सौंपते रहे।
 
O Brahmin! Vasudeva also, as he had said earlier, kept handing over each of his sons to Kamsa. 69.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)