vishnu 5.1.55: ब्रह्माजी बोले- हे सहस्त्रबाहु (हजार भुजाओं वाले)! हे अनंत मुख और चरणों वाले! आपको हजार बार नमस्कार है। हे जगत के रचयिता, पालनकर्ता और संहारकर्ता! हे अथाह! आपको बार-बार नमस्कार है॥ 55॥ | vishnu अध्याय 5.1: वसुदेव-देवकीका विवाह, भारपीडिता पृथिवीका देवताओंके सहित क्षीरसमुद्रपर जाना और भगवान् का प्रकट होकर उसे धैर्य बँधाना, कृष्णावतारका उपक्रम । vishnu अंश 5: पंचम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 1: वसुदेव-देवकीका विवाह, भारपीडिता पृथिवीका देवताओंके सहित क्षीरसमुद्रपर जाना और भगवान् का प्रकट होकर उसे धैर्य बँधाना, कृष्णावतारका उपक्रम » श्लोक 55



श्लोक 5.1.55
ब्रह्मोवाच नमो नमस्तेऽस्तु सहस्रकृत्व: सहस्रबाहो बहुवक्त्रपाद। नमो नमस्ते जगत: प्रवृत्ति- विनाशसंस्थानकराप्रमेय॥ ५५॥


अनुवाद
ब्रह्माजी बोले- हे सहस्त्रबाहु (हजार भुजाओं वाले)! हे अनंत मुख और चरणों वाले! आपको हजार बार नमस्कार है। हे जगत के रचयिता, पालनकर्ता और संहारकर्ता! हे अथाह! आपको बार-बार नमस्कार है॥ 55॥

Brahmaji said- O Sahastra-baho (one with thousand arms)! O one with infinite face and feet! Salutations to you a thousand times. O the creator, maintainer and destroyer of the world! O immeasurable! Salutations to you again and again.॥ 55॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)