vishnu 5.1.53: श्रीभगवान बोले - हे ब्रह्मन्! देवताओं सहित जो कुछ तुम्हारी इच्छा हो, उसे मुझसे कहो और उसे पूर्ण समझो ॥53॥ | vishnu अध्याय 5.1: वसुदेव-देवकीका विवाह, भारपीडिता पृथिवीका देवताओंके सहित क्षीरसमुद्रपर जाना और भगवान् का प्रकट होकर उसे धैर्य बँधाना, कृष्णावतारका उपक्रम । vishnu अंश 5: पंचम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 1: वसुदेव-देवकीका विवाह, भारपीडिता पृथिवीका देवताओंके सहित क्षीरसमुद्रपर जाना और भगवान् का प्रकट होकर उसे धैर्य बँधाना, कृष्णावतारका उपक्रम » श्लोक 53



श्लोक 5.1.53
श्रीभगवानुवाच भो भो ब्रह्मंस्त्वया मत्तस्सह देवैर्यदिष्यते। तदुच्यतामशेषं च सिद्धमेवावधार्यताम्॥ ५३॥


अनुवाद
श्रीभगवान बोले - हे ब्रह्मन्! देवताओं सहित जो कुछ तुम्हारी इच्छा हो, उसे मुझसे कहो और उसे पूर्ण समझो ॥53॥

Sri Bhagavan said - O Brahman! Tell me whatever you desire along with the Gods and consider it as accomplished. ॥ 53॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)