हे प्रभु! जो वाक्य [तत्त्वमसि] आत्मा, परमात्मा, स्थूल और सूक्ष्म शरीर तथा उनके अव्यक्त कारण का विचार करने वाला है, जो अन्तरात्मा और परमात्मा के स्वरूप का सूचक है, वह भी आपसे भिन्न नहीं है। 39॥
Oh Lord! The sentence [Tatvamasi] which contains the idea of the soul, the Supreme Soul, the gross and subtle bodies and their unexpressed cause, which is indicative of the form of the inner soul and the Supreme Soul, is also no different from you. 39॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)