vishnu 5.1.23: महाबली भगवान विष्णु द्वारा मारा गया कालनेमिक इस समय उग्रसेन के पुत्र महादैत्य कंस के रूप में उत्पन्न हुआ है ॥23॥ | vishnu अध्याय 5.1: वसुदेव-देवकीका विवाह, भारपीडिता पृथिवीका देवताओंके सहित क्षीरसमुद्रपर जाना और भगवान् का प्रकट होकर उसे धैर्य बँधाना, कृष्णावतारका उपक्रम । vishnu अंश 5: पंचम अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 5: पंचम अंश » अध्याय 1: वसुदेव-देवकीका विवाह, भारपीडिता पृथिवीका देवताओंके सहित क्षीरसमुद्रपर जाना और भगवान् का प्रकट होकर उसे धैर्य बँधाना, कृष्णावतारका उपक्रम » श्लोक 23



श्लोक 5.1.23
कालनेमिर्हतो योऽसौ विष्णुना प्रभविष्णुना। उग्रसेनसुत: कंसस्सम्भूतस्स महासुर:॥ २३॥


अनुवाद
महाबली भगवान विष्णु द्वारा मारा गया कालनेमिक इस समय उग्रसेन के पुत्र महादैत्य कंस के रूप में उत्पन्न हुआ है ॥23॥

Kalnemiko, who was killed by the powerful Lord Vishnu, has at this time been born in the form of the great demon Kansa, the son of Ugrasena. 23॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)