पृथ्वी बोली - जैसे सुवर्ण का परम गुरु अग्नि है और गौ (किरण) समूह का परम गुरु सूर्य है, उसी प्रकार सम्पूर्ण लोकों के गुरु श्री नारायण मेरे गुरु हैं ॥14॥
The earth said - Just as fire is the supreme guru of gold and the sun is the supreme guru of cow (ray) group, in the same way Shri Narayan, the guru of all the worlds, is my guru. 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)