vishnu 4.6.79: वन में जाते हुए उसने सोचा - 'हाय! मैं कितना मूर्ख हूँ! मैंने ऐसा क्या किया है कि मैं इस अग्निष्ठली को ले आया, उर्वशी को नहीं?'॥ 79-80॥ | vishnu अध्याय 4.6: सोमवंशका वर्णन; चन्द्रमा, बुध और पुरूरवाका चरित्र । vishnu अंश 4: चतुर्थ अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 4: चतुर्थ अंश » अध्याय 6: सोमवंशका वर्णन; चन्द्रमा, बुध और पुरूरवाका चरित्र » श्लोक 79



श्लोक 4.6.79
अन्तरटव्यामचिन्तयत्, अहो मेऽतीव मूढता किमहमकरवम्॥ ७९॥ वह्निस्थाली मयैषानीता नोर्वशीति॥ ८०॥


अनुवाद
वन में जाते हुए उसने सोचा - 'हाय! मैं कितना मूर्ख हूँ! मैंने ऐसा क्या किया है कि मैं इस अग्निष्ठली को ले आया, उर्वशी को नहीं?'॥ 79-80॥

[On the way] into the forest he thought, 'Oh! What a fool I am! What have I done that I have brought this Agnishthalī and not Urvaśī?'॥ 79-80॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥