vishnu 4.6.53: तब वह बोली, "मेरे अनाथ पुत्र को कौन ले जा रहा है? अब मैं किसकी शरण लूं?" | vishnu अध्याय 4.6: सोमवंशका वर्णन; चन्द्रमा, बुध और पुरूरवाका चरित्र । vishnu अंश 4: चतुर्थ अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 4: चतुर्थ अंश » अध्याय 6: सोमवंशका वर्णन; चन्द्रमा, बुध और पुरूरवाका चरित्र » श्लोक 53



श्लोक 4.6.53
एवमुवाच च ममानाथाया: पुत्र: केनापह्रियते कं शरणमुपयामीति॥ ५३॥


अनुवाद
तब वह बोली, "मेरे अनाथ पुत्र को कौन ले जा रहा है? अब मैं किसकी शरण लूं?"

Then she said, "Who is taking away my orphaned son? To whom should I seek refuge now?"

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)