श्री विष्णु पुराण  »  अंश 4: चतुर्थ अंश  »  अध्याय 6: सोमवंशका वर्णन; चन्द्रमा, बुध और पुरूरवाका चरित्र  »  श्लोक 49
 
 
श्लोक  4.6.49 
उर्वशी च तदुपभोगात्प्रतिदिनप्रवर्द्धमानानुरागा अमरलोकवासेऽपि न स्पृहां चकार॥ ४९॥
 
 
अनुवाद
उर्वशी की भी स्वर्गलोक में रहने की कोई इच्छा नहीं थी क्योंकि उसका प्रेम दिन-प्रतिदिन बढ़ता जा रहा था।
 
Urvashi also did not have any desire to stay in the heavenly world as her love for him increased day by day. 49.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)