vishnu 4.6.41: यदि आप मेरी प्रतिज्ञा पूरी कर सकें तो यह अवश्य हो सकता है। यह सुनकर राजा ने कहा-॥41॥ | vishnu अध्याय 4.6: सोमवंशका वर्णन; चन्द्रमा, बुध और पुरूरवाका चरित्र । vishnu अंश 4: चतुर्थ अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 4: चतुर्थ अंश » अध्याय 6: सोमवंशका वर्णन; चन्द्रमा, बुध और पुरूरवाका चरित्र » श्लोक 41



श्लोक 4.6.41
भवत्वेवं यदि मे समयपरिपालनं भवान‍् करोतीत्याख्याते पुनरपि तामाह॥ ४१॥


अनुवाद
यदि आप मेरी प्रतिज्ञा पूरी कर सकें तो यह अवश्य हो सकता है। यह सुनकर राजा ने कहा-॥41॥

"If you can fulfil my promise, then this can certainly happen." Hearing this the king said -॥ 41॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)