श्री विष्णु पुराण  »  अंश 4: चतुर्थ अंश  »  अध्याय 24: कलियुगी राजाओं और कलिधर्मोंका वर्णन तथा राजवंश-वर्णनका उपसंहार  »  श्लोक 133
 
 
श्लोक  4.24.133 
मत्कृते पितृपुत्राणां भ्रातॄणां चापि विग्रह:।
जायतेऽत्यन्तमोहेन ममत्वादृतचेतसाम्॥ १३३॥
 
 
अनुवाद
जिनके मन स्नेह से भरे हुए हैं, वे पिता, पुत्र और भाई मुझमें अत्यन्त आसक्त होने के कारण आपस में झगड़ते रहते हैं। 133.
 
Those fathers, sons and brothers whose minds are full of affection, quarrel among themselves because of their extreme attachment to Me. 133.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)