श्री पाराशर जी ने कहा- बृहद्रथ वंश के अंतिम राजा रिपुंजय का मंत्री सुनिक होगा। वह अपने स्वामी रिपुंजय का वध करके अपने पुत्र प्रद्योत का राज्याभिषेक करेगा। उसका पुत्र बालक होगा, बालक का पुत्र विशाखयूप होगा, विशाखयूप का पुत्र जनक होगा, जनक का पुत्र नंदिवर्धन होगा और नंदिवर्धन का पुत्र नंदी होगा। प्रद्योत वंश के ये पाँच राजा एक सौ अड़तीस वर्ष तक पृथ्वी पर राज्य करेंगे। 1-8.
Shri Parashar Ji said- The last king of Brihadrath dynasty named Ripunjay will have a minister named Sunik. He will kill his master Ripunjay and crown his son Pradyot. His son will be Balak, Balak's son will be Visakhayup, Visakhayup's son will be Janak, Janak's son will be Nandivardhan and Nandivardhan's son will be Nandi. These five kings of Pradyot dynasty will rule the earth for one hundred and thirty eight years. 1-8.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
