| श्री विष्णु पुराण » अंश 4: चतुर्थ अंश » अध्याय 2: इक्ष्वाकुके वंशका वर्णन तथा सौभरिचरित्र » श्लोक 31 |
|
| | | | श्लोक 4.2.31  | | ततश्च शतक्रतोर्वृषरूप धारिण: ककुदिस्थितोऽतिरोषसमन्वितो भगवतश्चराचरगुरोरच्युतस्य तेजसाप्यायितो देवासुरसङ्ग्रामे समस्तानेवासुरान्निजघान॥ ३१॥ | | | | | | अनुवाद | | तत्पश्चात्, समस्त चर-अचर प्राणियों के गुरु भगवान अच्युत के तेज से युक्त होकर, बैलरूपी इन्द्र की पीठ पर सवार होकर, राजा पुरंजय ने क्रोधपूर्वक समस्त राक्षसों का वध कर दिया। | | | | Then, riding on the back of Indra in the form of a bull, filled with the brilliance of Lord Achyuta, the guru of all animate and inanimate beings, King Puranjaya angrily killed all the demons. | | ✨ ai-generated | | |
|
|