vishnu 4.2.118: यदि मैं उसका जन्म देखूँ तो मेरे मन में दूसरी इच्छा उत्पन्न होगी और यदि वह भी पूरी हो जाए तो अन्य इच्छाओं के उत्पन्न होने से कौन रोक सकता है ॥118॥ | vishnu अध्याय 4.2: इक्ष्वाकुके वंशका वर्णन तथा सौभरिचरित्र । vishnu अंश 4: चतुर्थ अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 4: चतुर्थ अंश » अध्याय 2: इक्ष्वाकुके वंशका वर्णन तथा सौभरिचरित्र » श्लोक 118



श्लोक 4.2.118
द्रक्ष्यामि तेषामिति चेत्प्रसूतिं मनोरथो मे भविता ततोऽन्य:। पूर्णेऽपि तत्राप्यपरस्य जन्म निवार्यते केन मनोरथस्य॥ ११८॥


अनुवाद
यदि मैं उसका जन्म देखूँ तो मेरे मन में दूसरी इच्छा उत्पन्न होगी और यदि वह भी पूरी हो जाए तो अन्य इच्छाओं के उत्पन्न होने से कौन रोक सकता है ॥118॥

If I see his birth, then another wish will arise in my mind and if that too is fulfilled then who can stop the emergence of other wishes? ॥118॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥