| श्री विष्णु पुराण » अंश 4: चतुर्थ अंश » अध्याय 2: इक्ष्वाकुके वंशका वर्णन तथा सौभरिचरित्र » श्लोक 101 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.2.101  | | एकदा तु दुहितृस्नेहाकृष्टहृदयस्स महीपतिरतिदु:खितास्ता उत सुखिता वा इतिविचिन्त्य तस्य महर्षेराश्रमसमीपमुपेत्य स्फुरदंशुमालाललामां स्फटिकमयप्रासादमालामतिरम्योपवनजलाशयां ददर्श॥ १०१॥ | | | | | | अनुवाद | | एक दिन राजा मान्धाता अपनी पुत्रियों के स्नेह से मोहित होकर महर्षि सौभरि के आश्रम में यह देखने आए कि वे सुखी हैं या दुःखी। उन्होंने वहाँ स्फटिक मणि से बने हुए महलों की एक पंक्ति देखी, साथ ही बहुत सुन्दर उद्यान और जलाशय भी थे, जो मोरपंखों की फैली हुई मालाओं से अत्यन्त मनोहर लग रहे थे॥101॥ | | | | One day, attracted by the affection of his daughters, King Mandhata came to the hermitage of the great sage Saubhari to see whether they were very happy or sad. He saw there a row of palaces made of crystal stone, along with very beautiful gardens and water reservoirs, which looked very enchanting with the spreading garlands of peacock feathers.॥101॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|