श्री विष्णु पुराण  »  अंश 4: चतुर्थ अंश  »  अध्याय 19: पुरुवंश  »  श्लोक 57
 
 
श्लोक  4.19.57 
तस्मादपि शान्ति: शान्तेस्सुशान्तिस्सुशान्ते: पुरञ्जयस्तस्माच्च ऋक्ष:॥ ५७॥ ततश्च हर्यश्व:॥ ५८॥
 
 
अनुवाद
नील के शांति नामक पुत्र हुआ, शांति के सुशांति नामक पुत्र हुआ, सुशांति के पुरंजय नामक पुत्र हुआ, पुरंजय के ऋक्ष नामक पुत्र हुआ और ऋक्ष के हर्यश्व नामक पुत्र हुआ । 57-58॥
 
Neel had a son named Shanti, Shanti had a son named Sushanti, Sushanti had a son named Puranjay, Puranjaya had a son named Riksh and Riksha had a son named Haryashwa. 57-58॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)