vishnu 4.19.37: रुचिराश्व से पृथुसेन, पृथुसेन से पार और पार से नील उत्पन्न हुए । इस नील के सौ पुत्र हुए, जिनमें काम्पिल्य का राजा समर प्रमुख था । 37-40॥ | vishnu अध्याय 4.19: पुरुवंश । vishnu अंश 4: चतुर्थ अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 4: चतुर्थ अंश » अध्याय 19: पुरुवंश » श्लोक 37



श्लोक 4.19.37
रुचिराश्वपुत्र: पृथुसेन: पुथुसेनात्पार:॥ ३७॥ पारान्नील:॥ ३८॥ तस्यैकशतं पुत्राणाम्॥ ३९॥ तेषां प्रधान: काम्पिल्याधिपतिस्समर:॥ ४०॥


अनुवाद
रुचिराश्व से पृथुसेन, पृथुसेन से पार और पार से नील उत्पन्न हुए । इस नील के सौ पुत्र हुए, जिनमें काम्पिल्य का राजा समर प्रमुख था । 37-40॥

Ruchirashwa was born Prithusena, Prithusena was born Paar and Paar was born Neel. This Neel had a hundred sons, among whom the king of Kampilya, Samar was the chief. 37-40॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)