vishnu 4.19.15: जब भरत ने कहा, "ये मेरे लिए उपयुक्त नहीं हैं," तो उनकी माताओं ने यह भय खाकर कि कहीं राजा उन्हें त्याग न दें, उन्हें मार डाला। | vishnu अध्याय 4.19: पुरुवंश । vishnu अंश 4: चतुर्थ अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 4: चतुर्थ अंश » अध्याय 19: पुरुवंश » श्लोक 15



श्लोक 4.19.15
नैते ममानुरूपा इत्यभिहितास्तन्मातर: परित्यागभयात्तत्पुत्राञ्जघ्नु:॥ १५॥


अनुवाद
जब भरत ने कहा, "ये मेरे लिए उपयुक्त नहीं हैं," तो उनकी माताओं ने यह भय खाकर कि कहीं राजा उन्हें त्याग न दें, उन्हें मार डाला।

When Bharata said, "These are not suitable for me," their mothers, fearing that the king might abandon them, killed them. 15.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)