तो अब उसके जीवन का क्या प्रयोजन है? तुम उसे मारकर महान स्यमन्तक मणि क्यों नहीं ले लेते? आगे चलकर यदि अच्युत तुम्हारा किसी प्रकार विरोध करेगा, तो हम भी तुम्हारा साथ देंगे।' उसके ऐसा कहने पर शतधन्वा बोला - 'बहुत अच्छा, हम ऐसा ही करेंगे।' 69.
So what is the purpose of his life now? Why don't you kill him and take the great Syamantaka gem? Later, if Achyuta opposes you in any way, we will also support you.' On his saying this, Shatdhanva said - 'Very good, we will do so'. 69.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
