श्री विष्णु पुराण  »  अंश 4: चतुर्थ अंश  »  अध्याय 13: सत्वतकी सन्ततिका वर्णन और स्यमन्तकमणिकी कथा  »  श्लोक 49
 
 
श्लोक  4.13.49 
तद‍्वान्धवाश्च तत्कालोचितमखिलमुत्तरक्रियाकलापं चक्रु:॥ ४९॥
 
 
अनुवाद
यह सुनकर उसके स्वजनों ने समयानुसार सब शारीरिक क्रियाएँ सम्पन्न कीं ॥49॥
 
Hearing this, his relatives performed all the bodily rituals as per the time. ॥49॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)