श्री विष्णु पुराण  »  अंश 4: चतुर्थ अंश  »  अध्याय 13: सत्वतकी सन्ततिका वर्णन और स्यमन्तकमणिकी कथा  »  श्लोक 45
 
 
श्लोक  4.13.45 
तदार्त्तरवश्रवणानन्तरं चामर्षपूर्णहृदय: स जाम्बवानाजगाम॥ ४५॥
 
 
अनुवाद
उसकी करुण वाणी सुनकर जाम्बवान क्रोधित मन से वहाँ आये।
 
Hearing his pitiful voice, Jambavan came there with an angry heart. 45.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)