vishnu 4.13.44: स्यमन्तकमणिकी ओर लालसाभरी दृष्टिसे देखकर एक विचित्र पुरुषको वहाँ आते देखकर वह धाय 'त्राहि-त्राहि' चिल्लाने लगी ॥44॥ | vishnu अध्याय 4.13: सत्वतकी सन्ततिका वर्णन और स्यमन्तकमणिकी कथा । vishnu अंश 4: चतुर्थ अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit

श्री विष्णु पुराण » अंश 4: चतुर्थ अंश » अध्याय 13: सत्वतकी सन्ततिका वर्णन और स्यमन्तकमणिकी कथा » श्लोक 44



श्लोक 4.13.44
तं च स्यमन्तकाभिलषितचक्षुषमपूर्वपुरुषमागतं समवेक्ष्य धात्री त्राहि त्राहीति व्याजहार॥ ४४॥


अनुवाद
स्यमन्तकमणिकी ओर लालसाभरी दृष्टिसे देखकर एक विचित्र पुरुषको वहाँ आते देखकर वह धाय 'त्राहि-त्राहि' चिल्लाने लगी ॥44॥

Looking towards Syamantakamani with longing eyes, seeing a strange man coming there, the nurse started screaming 'trahi-trahi'. 44॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥