जब प्रसेन वापस नहीं आया, तब सब यादव आपस में कानाफूसी करने लगे कि, "कृष्ण इस मणि को लेना चाहते थे; उन्होंने ही इसे लिया होगा - यह अवश्य उनका ही कार्य है।" ॥35॥
When Prasena did not return, all the Yadavas began to whisper among themselves, "Krishna wanted to take this precious stone; he must have taken it - this is definitely his doing." ॥ 35॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
