तब अक्रूर जी ने अपने कमरवस्त्र में एक छोटी सी सोने की पेटी में छिपी हुई स्यमन्तक मणि को प्रकट किया और उसे पेटी से निकालकर यादव समुदाय में रख दिया।।145-146।।
Then Akrura ji revealed the Syamantaka Mani which was hidden in a small gold box in his waist cloth and took it out from the box and placed it in the Yadava community. 145-146.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥