तस्मिंश्च विद्रुतेऽतित्रासलोलायतलोचनयुगलं त्राहि त्राहि मां ताताम्ब भ्रातरित्याकुलविलापविधुरं स राजकन्यारत्नमद्राक्षीत्॥ १७॥
अनुवाद
उनके भाग जाने के बाद उसने एक राजकुमारी को देखा जो भयभीत थी और अपनी बड़ी-बड़ी आँखों से देख रही थी और बड़े दुःख से चिल्ला रही थी, 'हे पिता, हे माता, हे भाई! मुझे बचाओ, मुझे बचाओ।'
After they had fled, he saw a princess who was terrified and was looking with her large eyes and was crying out in great distress, 'O father, O mother, O brother! Save me, save me.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
