पुरुरवा के जन्म के पश्चात् भी महामुनि सुद्युम्न ने पुरुषत्व प्राप्ति की इच्छा से ज्ञान से युक्त, ज्ञान से युक्त, ज्ञान से युक्त, ज्ञान से युक्त और सनातन सर्वशक्तिमान भगवान् यज्ञपुरुष का यज्ञ किया। तब उनकी कृपा से इला पुनः सुद्युम्न हो गई। 13॥
Even after the birth of Pururva, the great sage Sudyumna, with the desire to attain manhood, performed the Yagya Purusha of the Lord Yagya Purusha, who was full of knowledge, full of knowledge, full of knowledge, full of knowledge and eternally omnipotent. Then by his grace Ila again became Sudyumna. 13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)