श्री विष्णु पुराण  »  अंश 3: तृतीय अंश  »  अध्याय 9: ब्रह्मचर्य आदि आश्रमोंका वर्णन  »  श्लोक 29
 
 
श्लोक  3.9.29 
प्राणयात्रानिमित्तं च व्यंगारे भुक्तवज्जने।
काले प्रशस्तवर्णानां भिक्षार्थं पर्यटेद् गृहान्॥ २९॥
 
 
अनुवाद
जब घरों की आग बुझ जाए और लोग भोजन कर लें, तब अपनी जान बचाने के लिए उच्च जातियों के पास भिक्षा मांगने जाना चाहिए। 29
 
When the fire in the houses dies down and people have finished their meal, then to save one's life one should go to the higher castes for alms. 29
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)