जरायुजाण्डजादीनां वाङ्मन:कायकर्मभि:।
युक्त: कुर्वीत न द्रोहं सर्वसङ्गांश्च वर्जयेत्॥ २७॥
अनुवाद
इसमें निरन्तर लीन रहते हुए, मन, वाणी या कर्म से गर्भजनित, अण्डजजनित और पसीने से उत्पन्न सभी प्राणियों को कभी भी कष्ट नहीं पहुँचाना चाहिए और सभी प्रकार की आसक्तियों का त्याग कर देना चाहिए ॥27॥
Remaining constantly absorbed in this, one should never harm all living beings, whether they are womb-born, oviparous and sweat-born, by thought, speech or action, and should give up all kinds of attachments. ॥27॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
