श्री विष्णु पुराण  »  अंश 3: तृतीय अंश  »  अध्याय 7: यमगीता  »  श्लोक 36
 
 
श्लोक  3.7.36 
श्रीभीष्म उवाच
नकुलैतन्ममाख्यातं पूर्वं तेन द्विजन्मना।
कलिङ्गदेशादभ्येत्य प्रीतेन सुमहात्मना॥ ३६॥
 
 
अनुवाद
श्री भीष्म बोले, 'हे नकुल! पूर्वकाल में कलिंग से आये उस श्रेष्ठ ब्राह्मण ने प्रसन्नतापूर्वक मुझसे ये सब बातें कही थीं।
 
Sri Bhishma said, 'O Nakula! In the past, that great Brahmin who had come from Kalinga had happily narrated all these matters to me.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)