यह सम्पूर्ण जगत् और मैं ही एकमात्र परब्रह्म परमेश्वर वासुदेव हूँ। जिनके हृदय में भगवान अनन्त का निवास होने से स्थिर मन प्राप्त हो गया है, उन्हें छोड़कर मैं दूर चला जाता हूँ ॥ 32॥
This entire world and I am only the one Supreme Being, the Supreme Lord Vasudev. Those who have attained a steady mind due to the presence of Lord Anant in their hearts, leave them far away and go away. ॥ 32॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)