Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 vishnu 3.7.16: जैसे सुवर्ण भेदरहित होता है और एक होते हुए भी शिखा, मुकुट और कुण्डल आदि के भेद से भिन्न-भिन्न रूपों वाला प्रतीत होता है, वैसे ही एक ही हरिका देवता, मनुष्य और पशु आदि नाना प्रकार की कल्पनाओं से संचालित होती है ॥16॥ | vishnu अध्याय 3.7: यमगीता । vishnu अंश 3: तृतीय अंश । श्री विष्णु पुराण Sri Vishnu Puran | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जैसे सुवर्ण भेदरहित होता है और एक होते हुए भी शिखा, मुकुट और कुण्डल आदि के भेद से भिन्न-भिन्न रूपों वाला प्रतीत होता है, वैसे ही एक ही हरिका देवता, मनुष्य और पशु आदि नाना प्रकार की कल्पनाओं से संचालित होती है ॥16॥
Just as gold is without any difference and despite being one, it appears to be of different forms due to the difference of ridge, crown and earring etc., in the same way, the same Harika is guided by different types of imaginations like gods, humans and animals etc. 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
