कलिंग बोला - अपने सेवक को हाथ में पाश लिए हुए देखकर यमराज ने उसके कान में फुसफुसाकर कहा - 'जो भगवान मधुसूदन की शरण में आए हैं, उन्हें छोड़ दो, क्योंकि मैं वैष्णवों को छोड़कर शेष सभी मनुष्यों का स्वामी हूँ।॥ 14॥
Kalinga said: Seeing his attendant holding the noose in his hands, Yamaraja whispered in his ears, 'Release those who have surrendered to Lord Madhusudana, because I am the master of all human beings except Vaishnavas.॥ 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)