श्री विष्णु पुराण  »  अंश 3: तृतीय अंश  »  अध्याय 6: सामवेदकी शाखा, अठारह पुराण और चौदह विद्याओंके विभागका वर्णन  »  श्लोक 23-24
 
 
श्लोक  3.6.23-24 
वाराहं द्वादशं चैव स्कान्दं चात्र त्रयोदशम्।
चतुर्दशं वामनं च कौर्मं पञ्चदशं तथा॥ २३॥
मात्स्यं च गारुडं चैव ब्रह्माण्डं च तत: परम्।
महापुराणान्येतानि ह्यष्टादश महामुने॥ २४॥
 
 
अनुवाद
और बारहवाँ वराह, तेरहवाँ स्कन्द, चौदहवाँ वामन, पंद्रहवाँ कौरव, और इनके बाद मत्स्य, गरुड़ और ब्रह्माण्डपुराण हैं। हे महामुनि! ये अठारह महापुराण हैं। 23-24॥
 
And the twelfth is Varaha, thirteenth is Skanda, fourteenth is Vaman, fifteenth is Kaurma, and after these are Matsya, Garuda and Brahmandapuran. Oh great sage! These are the eighteen Mahapuranas. 23-24॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)